| 제목 | 갤럭시 노트 7 일본 반응 원문 복사 | 추천 | 0 | IP 주소 | 219.240.xxx.94 |
|---|---|---|---|---|---|
| 글쓴이 | 미루룽 | 날짜 | 2016.08.04 01:05 | 조회 수 | 2031 |
|
야후재팬 뉴스 직접 복사해왔습니다. 좋은 반응들 1. 正直iPhoneより良い様な気がする。 2. このNoteシリーズは競合する製品がいないから替えの製品が中々出てこない、その結果難民が発生した。今回は国内でも発売出来そうだから本当によかった 3. 欲しいなぁ。AUから出ないかなぁ。。 ずーっとノートの新機種待ってたんです。 안좋은 반응들 1. 発売しなくても良い… 2. 日本では韓国製品は売れません、ご心配なく。 前回、売れないからといって、サムスンを目隠ししたけど駄目だったでしょ。（笑） 3. いつものように売れないから販売しないほうがいいよ。
少なくとも私は買うこともありませんし、無料でもいりません。 이렇게 나오더군요. 제가 일본,한국 하프라서 여러번 일본 커뮤니티나 뉴스를 자주 접합니다. 객관적으로 봤을 때 우리나라에 소니 제품 들어올 때랑 비슷한 느낌의 반응입니다. 일본에서도 빠와 까로 나뉘는 느낌이랄까
|
|||||
댓글 8
-
Persona
2016.08.04 01:21 [*.217.xxx.112]
-
머가조아
2016.08.04 02:04 [*.236.xxx.170]
한국에서 소니제품 쓰는사람들 얼마나 많은데 일본x들은 저런 생각을 가질까요 참..
그리고 3번x은 공짜로 줘도 안 갖는데..거짓말..공짜로 주면 아리가또!! 할꺼면서 -
HACHIMAN
2016.08.04 02:57 [*.224.xxx.227]
혹시 괜찮으시다면 번역 해주실 수 있으신가요? -
머가조아
2016.08.04 03:02 [*.236.xxx.170]
구글번역기나 이와비슷수준의 translate앱, 네이버사전앱 번역
돌리면 대충알아들을수있는정도로 나오더라고요 -
GC6
2016.08.04 10:58 [*.249.xxx.18]
번역을 해주셨음 좋았을 것 같은데... 아무튼 결론은 삼성이라 안 쓴다는 거네요. -
곰돌이♡
2016.08.04 11:53 [*.178.xxx.201]
앱에선 복사가안되서 읽을수가없넹... -
띵마루
2016.08.04 12:24 [*.251.xxx.219]
PC버전으로 들어 가시던가요. -
머가조아
2016.08.04 14:29 [*.236.xxx.170]
꾸글번역기 수준의 번역
좋은 반응들>
1. 정작 iPhone보다 좋은 것 같은 생각 이 든다.
안드로이드 는 사용하기 쉽고 , 충전 어댑터 가 다른 제품과 같이 하고 있으며 , PC 는 Windows 이고
2. Note 시리즈 는 경쟁 제품 이 없으니 방식의 제품 이 꽤 나오지 않는 결과 난민이 발생 했다. 이번에는 국내에서도 발매 할 것 같아서 정말 좋았다
3. 갖고 싶다 . AU 에서 나오지 않는 걸까 . .
쭉 노트 의 신기종 기다리고 있었습니다.
기종 변경 참았 습니다 자 ! 하나님 스탄 !!
안좋은 반응들>
1. 발매 하지 않아도 좋은 ...
2. 일본에서는 한국 제품 은 판매 하지 않습니다 , 걱정하지 마십시오.
이전 팔리지 않는다고 하여 삼성 눈가리개 했지만 안되었던 것 . ( 웃음 )
3. 평소처럼 팔리지 않기 때문에 판매 하지 않는 편이 좋아.
적어도 나는 살 수도 없으며 , 무료 도 필요 없습니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | 언더케이지 게시판 이용안내 (11/11/2016 개정) [11] | KGNEWS | 2016.11.11 | 91500 | 0 |
| 공지 | 언더케이지 리뷰 관련 FAQ (2016.10.10) [26] | UnderKG | 2016.10.10 | 48264 | 1 |
| 공지 | 서비스 제휴 관련 안내입니다. [10] | UnderKG | 2014.06.25 | 122638 | 0 |
| 20414 | 갤럭시 노트7 언팩 | 2종보통지망생 | 2016.08.04 | 710 | 0 |
| 20413 | 중고시장 근황 [2] | Ssean | 2016.08.04 | 1126 | 0 |
| 20412 | s8에서 기대할수 있는 변화 [9] | 파랑분 | 2016.08.04 | 1135 | 0 |
| 20411 | 현대자동차, 내년 2월께 LF 쏘나타 페이스리프트 모델 출시 [1] | SupremeT | 2016.08.04 | 2237 | 0 |
| 20410 |
LG V20이 나오려나봅니다
[17]  | 고냥이 | 2016.08.04 | 1461 | 0 |
| 20409 | 역대급 스마트폰 색상 [19] | 머가조아 | 2016.08.04 | 1843 | 0 |
| » | 갤럭시 노트 7 일본 반응 원문 복사 [8] | 미루룽 | 2016.08.04 | 2031 | 0 |
| 20407 | 갤럭시 노트 7 핸즈온 [6] | 김나신 | 2016.08.04 | 1722 | 0 |
| 20406 | 갤럭시 노트7 일본 반응 [16] | brainer | 2016.08.04 | 1771 | 0 |
| 20405 | 요즘 핫하다는 라이언 노트북 파우치!! [11] | 한국통신 | 2016.08.04 | 1575 | 0 |
| 20404 | iOS 10 Public Beta 3 나왔네요 [10] | WEREBEAR | 2016.08.03 | 367 | 0 |
| 20403 | kbs가 또 노트7 공수해 왔네요 [9] | brainer | 2016.08.03 | 1618 | 0 |
| 20402 | ios 10 베타 4 [1] | 검은도리 | 2016.08.03 | 276 | 0 |
| 20401 | 1시간째 셋팅 중입니다.ㅋㅋ | 2종보통지망생 | 2016.08.03 | 532 | 0 |
| 20400 | 노트7 유튜브 언팩당시 해외반응 [11] | 머가조아 | 2016.08.03 | 1927 | 0 |
| 20399 | 저도 노트7 보고왔어요ㅋㅋ [4] | 머가조아 | 2016.08.03 | 948 | 0 |
| 20398 | LG, 뉴욕 타임스퀘어에서 한 달간 한국 세계유산 광고 [27] | 김나신 | 2016.08.03 | 1065 | 0 |
| 20397 | 노트7 체험 후기(해상도 조절) [3] | 띠로리로 | 2016.08.03 | 1612 | 0 |
| 20396 | 갤8에서 기대할만한건 뭐가잇을까요? [18] | saebintree | 2016.08.03 | 1215 | 0 |
| 20395 | 설마.... [14] | applejelly | 2016.08.03 | 915 | 0 |
노트가 싫은게 아니라 삼성 혹은 한국이 싫어서 쓰기 싫다는 의견도 많고..
저도 이번에 일본 들어가는데 일본 발매해서 정말 기쁠정도네요 ㅋ