드디어 세 번째! 중국!

사실 중국은 우리나라, 일본, 미국과 달리 이제 막 경쟁에 뛰어든 '신흥기업'들이 주축이죠. (그만큼 양도 더럽게 많아...) 아, 그리고 중국은 워낙 너도나도 휴대폰 만들어서 메이저급 회사를 빼고는 걍 생략했습니다.

1. 화웨이(华为, HUAWEI)

: 요즘 대세라는 통신장비업체(장위안이 광고하던데...)인데 기업 이름을 우리식 한자로 고치면 '화위(華爲)' 즉, '중화민족을 위해 분투한다'란 뜻이랍니다. 무슨 기업이름 뜻이 이렇게 무서워.ㄷㄷㄷㄷㄷ

2. 샤오미(小米, XIAOMI)

: 짝퉁의 대명사에서 이제는 당당한 짝퉁(?)으로 거듭나고 있는 샤오미. 역시 우리식 한자로 고치면 '소미(小米)' 즉, '좁쌀'입니다. (그럼 좁쌀1, 붉은쌀노트, 좁쌀노트?) 왜 이런 뜻이냐면 창립자인 '레이쥔' 회장이 동료들과 좁쌀죽을 먹으며 창업했다는 것에서 비롯되었다 하네요. (뭔가 도원결의 같은 느낌이...)

3. 레노버(联想, LENOVO)

: 현재 노트북 1위를 달리는 기업입니다. (솔직히 가성비가 너무 좋아...) 현재 레노버의 이름은 '전설(LEgend)'과 창조적이란 뜻을 지닌 로마 문자인 '노보(NOVO)'에서 따왔다고 합니다. 예전 이름인 '롄샹(联想)' 은 우리말로 하면 '연상'인데 이는 1980년대 한자 하나를 쓰면 이와 관련된 다른 단어들이 나오도록 하는 기술을 개발한데서 착안했다고 합니다. (자동완성기능 같은 것 같습니다.)

4. ZTE(中兴)

: 우리나라에선 위의 세 회사에 비하면 인지도가 조금 떨어지는 회사죠. 암튼, ZTE를 풀어쓰면 '종싱 통신연합 장비(Zhongxing Telecommunication Equipment)란 의미입니다. 여기서 '종싱(中兴)'은 우리식 한자로 '중흥(中興)'인데 이는 '쇠하던 것이 다시 일어나다'란 뜻이랍니다.

5. 원플러스(One Plus)

: '원플러스원'으로 갑자기 뜬 중국 휴대폰 제조기업입니다. (자세한 건 언더케이지 리뷰에...) 마트 세일같은 이 이름의 뜻은 원(One)은 ‘현재 상황’과 ‘고객’의 두가지 의미로 해석되고 플러스(+)는 ‘더 좋다’는 의미와 ‘나누다’라는 두 가지 의미를 지닌다고 합니다. 풀어쓰면 '지금에 만족하지 않고 더 좋은 제품을 만들겠다'는 의지와 '원플러스의 고객은 다른 사람에게도 원플러스의 제품을 알리게 된다'는 뜻을 지니고 있다 합니다. (1+에 그런 심오한 뜻이...ㄷㄷ)

6. 바이두(白度, BAIDU)

: 중국의 구글이라 불리는 인터넷 포털사이트 업체입니다. 뜻은 '고객이 원하는 정보를 백번 천번 찾겠다'는 뜻이랍니다. (정말로?)

7. 텐센트(腾讯, TENCENT)

: 중국의 게임관련 업체로 가장 대표적인 '리그 오브 레전드'를 만든 '라이엇 게임즈'를 인수하기 한 기업입니다. 그밖에 중국 메신저인 QQ를 가지고 있기도 하죠. 기업 뜻은 원래 중국식 이름인 '텅쉰(腾讯)', 즉 '소식을 빠르게 전하다'정도 해석이 되는데 예전 메신저 서비스인 QQ로 시작할 때 그런 이름을 붙였다고 합니다. 암튼 이런 이름에서 게임사업을 본격적으로 시작할 때 읽기 쉽고 게임코인? (동전)을 연상하는 '텐센트(10cent)'로 바꿨다고 합니다. (지금은 세계 게임 업체의 큰손...)

8. QQ(위의 텐센트와 같은 이름. 같은 회사니까.ㅋ)

: 중국의 메신저(네이트온 같은)인 QQ는 원래 OICQ(Oh, I seek you에서 비롯된 것이라고 전해짐)란 이름이었으나 다른 회사의 상표권을 침해한다고 하여 이름을 QQ로 바꿨다고 합니다. 그런데 이게 더 읽기 쉬워서 오히려 대박이 났다고 합니다. (새옹지마)  

9. 알리바바(阿里巴巴, Alibababa)

: 현재 전세계 1위의 쇼핑몰 업체입니다. (굉장히 유명하죠) 알리바바란 이름을 짓게 된 계기는 알리바바는 주문을 외우고 동굴문을 열어 보물을 얻습니다. 그래서 세계를 상대로 무역하는 중소기업에 성공의 열쇠, 마법의 주문이 되어주겠다는 뜻이라고 합니다. 하지만 이런 뜻 외에도 마윈이 처음에 이름을 고민할 때 알리바바란 이름을 들고 길거리 사람들에게 알리바바란 이름을 아느냐고 물으니 거진 다 알아서 대중성이 있겠다 싶어 지었다는 얘기도 있습니다.

이상 중국의 IT 기업이었습니다. 근데 중국은 대부분 신생기업이고 많이 안 알려져서 자료 찾는 데 조금 애를 먹었습니다. 게다가 '쿨패드', '메이주', 'OPPO', '위챗' 등은 손도 정보가 거의 없어서 결국, 포기했습니다. (...) 그리고 중국의 통신사인 '차이나 모바일', '차이나 텔레콤', '차이나 유니콤'은 굳이 뜻을 올리지 않아도 될 듯하여 생략했습니다.

다음엔 미국(대충 조사만 해도 15개를 넘어가는...)으로 찾아뵙겠습니다!

(미국은 너무 많아...羅新)

*출처: 위키피디아, 엔하위키 미러 등