Q&A
제목 | 죄송한데.... 일본어 해석 좀.. | 추천 | 0 | IP 주소 | 182.215.xxx.76 |
---|---|---|---|---|---|
글쓴이 | 그럴수있지 | 날짜 | 2014.09.20 00:50 | 조회 수 | 1269 |
韓国ってすべてにおいて生理的に無理 料理も器械も人も. 한국인 욕처럼 들리는데 확신이 없어서요.... 잘하시는 분 부탁합니다. ㅎ
|
댓글 11
-
imac
2014.09.20 01:45 [*.127.xxx.252]
-
angelos
2014.09.20 02:15 [*.107.xxx.53]
... -
트로트
2014.09.20 02:23 [*.26.xxx.136]
넷우익이 자주 이런 말해요. -
그럴수있지
2014.09.20 11:15 [*.215.xxx.76]
음 그렇군요 감사합니다 ㅎㅎ -
디지털초보
2014.09.20 02:17 [*.160.xxx.201]
번역 정답입니다 욕 맞아요ㅎ 쟤네들입장에선 저게 욕하는거..;ㅋ -
영하47도
2014.09.20 10:27 [*.226.xxx.23]
입장하곤 상관없이 객관적인 욕 아닌가요..저 번역대로라면 -
팔팔이
2014.09.20 02:17 [*.221.xxx.74]
한국이란 모든것에 관해서 생리적으로 무리,요리도 기계도 사람도
한국인을 욕한다기보단 변견이라할까 개인적인 한국에 대한 느낌이라까 주관적인 요소가 많다고 보이네요.
근데 이말 절대로 일본사람이 쓴글은 같질 않네요 !
도움이 되셨으면 해요. -
그럴수있지
2014.09.20 09:51 [*.215.xxx.76]
감사합니다 ㅠ 모두들 ㅋ -
닉네임은작명소에서
2014.09.20 10:10 [*.200.xxx.213]
일본인이 저렇게 욕을 안합니다..관종이 번역기로 돌린겁니다. -
그럴수있지
2014.09.20 17:45 [*.62.xxx.2]
근데 일본사이트에서 본거라서요...... 음 -
메가토닉
2014.09.21 17:05 [*.214.xxx.9]
물론 일본사이트라고해서 무조건 일본인이 활동하는것만 아니죠 소수 다른 나라 회원도 있을수도 있으니깐 말이죠.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 | 추천 수 |
---|---|---|---|---|---|
공지 | 언더케이지 게시판 이용안내 (11/11/2016 개정) [2] | KGNEWS | 2016.11.11 | 37012 | 0 |
공지 | 사용 앱 [10] | F717 | 2014.08.01 | 62593 | 4 |
공지 | [공지] 질문하기전 검색 생활화 [2] | UnderKG | 2014.03.03 | 54521 | 0 |
3656 | lg v35 | 갓FE | 2018.11.16 | 318 | 0 |
3655 | S9인데 스테레오 스피커가 작동을 안 하는 것 같네요 [3] | 허정무 | 2018.11.17 | 684 | 0 |
3654 | 휴대폰 선택 질문드립니다.(S9/노트8 +알파) [3] | dude | 2018.11.17 | 491 | 0 |
3653 | 앱스토어 결제 문의드립니다. [3] | Dazzling_Din | 2018.11.17 | 308 | 0 |
3652 | 아이폰x 화면켜짐 | Sohyang | 2018.11.17 | 494 | 0 |
3651 | 맥북을 중고로 판매하려는데... | 사막여우매뚜기 | 2018.11.17 | 570 | 0 |
3650 | 앱스토어 다운 [1] | 아이폰x유저 | 2018.11.17 | 361 | 0 |
3649 | 아이폰xs 사용중인데요 [3] | ssidy | 2018.11.17 | 799 | 0 |
3648 | A8(2018)은 파이 업뎃되겠죠?? [2] | 줄게내갤럭시 | 2018.11.18 | 495 | 0 |
3647 | 아이폰 xs 안테나 문제는 해결이 된 건가요? [4] | 슈어락 | 2018.11.18 | 1372 | 0 |
3646 | 애플 비정품 충전어댑터+정품 케이블??? [3] | Clever1st | 2018.11.18 | 786 | 0 |
3645 | 핸드폰 도난 [2] | wnsdnjs | 2018.11.18 | 676 | 0 |
3644 | 삼성 신형 배터리팩 어떤가요? [4] | Note9user | 2018.11.18 | 648 | 0 |
3643 | 포코폰 F1 vs V30 뭐가 더 나을까요?? [5] | a82016사용자 | 2018.11.18 | 1579 | 0 |
3642 | 화웨이 치팅 논란 때문에,, [2] | 으아아마니뮈 | 2018.11.18 | 647 | 0 |
3641 | 컴퓨터 마우스 인식 | 치킨은살안쪄요살은내가쪄 | 2018.11.18 | 595 | 0 |
3640 | 삼성 펌웨어 변경 [1] | Whatever | 2018.11.18 | 701 | 0 |
3639 | 헬로모바일 아이폰 [3] | wnsdnjs | 2018.11.18 | 783 | 0 |
3638 | usb 허브 추천해주세요 | 야주나무 | 2018.11.18 | 251 | 0 |
3637 | 4G는 등장하고 전국망까지 얼마나 걸렸나요? [3] | 연어 | 2018.11.19 | 439 | 0 |
한국은 모두 생리적으로 무리 요리도 기계도 사람도.